«Политкорректная» Библия?
Как известно Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Завета. Ветхий Завет написан задолго до Христа, а книги Нового Завета - писались учениками Иисуса. Но вот по сообщению американских СМИ на полках книжных магазинов появилась «политкорректная» библия предназначенная для католиков и евангелистов в которой используются гендерно нейтральные слова. В Книге Бытия например «люди» заменены на «человечество», а вместо «девы» появилась «молодая женщина. Всё это вызывало большие споры в религиозной среде. Одним словом в США заново перевели библию. И что самое интересное что по мнению протодиакона Русской православной церкви Андрей Кураева авторские переводы могут существовать, но навязывать их не надо.